Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
Русский
Stats:
Published:
2022-12-20
Words:
1,758
Chapters:
1/1
Kudos:
6
Bookmarks:
1
Hits:
128

Pottermore

Summary:

Алек против теста с Pottermore.

Notes:

Перевод работы katychan666

Work Text:

Алек уже целый день хандрил, время от времени вздыхая, и Магнус не мог не заметить, что у него плохое настроение. Ну, не совсем настроение, было у него в голове что-то, и это что-то было глупое. Даже немного детское, Алек был смущён тем, что позволил какой-то одной неважной детали так сильно на него повлиять, что просто вздыхал, кусая губы. Когда парень очередной раз застонал и вздохнул, Магнус посмотрел на него и выгнул бровь, а затем потёр лоб. Магнус закрыл книгу, которую уже достал для чтения, и усмехнулся, увидев, что Алек смотрит на него щенячьим, требующим внимания взглядом.

Ах, так вот оно что, Александр хотел, чтобы он спросил его, что происходит. Магнус нашёл это невероятно восхитительным, ухмыляясь, а затем скрестил руки на груди, уголки его губ приподнялись в слабой улыбке. Он засмеялся, когда увидел, что Алек выглядел очень раздражённым. Он ждал, пока Магнус спросит, что случилось, чтобы всё ему рассказать. Это было неловко, но Алек мог рассказать Магнусу всё, даже самые смущающие детали. Затем он сложил руки вместе, снова вздохнув, и Магнус просто покачал головой. Ах, какая королева драмы, не так ли? Ну, может быть, эта черта передалась Александру от него. Совсем чуть-чуть.

— Да, дорогой? — наконец спросил Магнус, Алек выглядел взволнованным. Ну, не очень взволнованным, но он был очень нетерпеливым, и Магнус усмехнулся. — Скажи мне, ангел, что случилось? Кто так испортил тебе настроение? — серьёзно спросил Магнус, думая, что, возможно, дело действительно важное, но что-то подсказывало ему, что это не так. Обычно, если это было что-то серьёзное, Александр действительно не тянул так долго. Так он обижался и вздыхал только когда дело не было серьёзным, поэтому Магнус был почти уверен, что так было и в этот раз, и он оказался прав.

— Что-то случилось в Институте? — спросил Магнус, а затем осторожно потянулся к Алеку и взял его за руку. Алек почувствовал, как слегка покраснели его щеки, но всё же кивнул.

— Ну. Да, — сказал Алек в преувеличенной манере, что заставило Магнуса хихикнуть. — Знаешь, — продолжил Алек и поджал губы. — Во всём виноват вампир, — закончил он, и Магнус рассмеялся. Ладно, он был почти уверен, что Саймон не виноват, как утверждал Алек. Обычно он обвинял Бисквитик или Саймона, если что-то шло не так, но в конце концов признавал свою вину. В последнее время он делал это всё реже и реже и очень гордился собой, потому что это было личностным ростом, тренировкой характера, и Алек был очень удивлен тому, насколько хорошо он ладил с этими двумя в последнее время. Ах, он проделал такой долгий путь. Но Саймон сделал что-то такое, что…

— Хорошо, и что Саймон сделал? — осторожно спросил Магнус, и Алек снова замолчал. Ах, он нарочно тянул время, заставляя колдуна едва сдерживать смех, потому что разговор становился всё забавнее. Магнус просто вздохнул. — Александр, перестань дуться и расскажи мне уже, что случилось, — сказал Магнус, мягко соединяя их пальцы, так как на лице его парня всё ещё было недовольное выражение. И Алек наконец решил рассказать Магнусу, что волновало его на протяжении всего дня!

— Когда мы обедали, он заставил нас пройти этот тест, — сказал Алек и закатил глаза. Магнус снова приподнял бровь, поскольку у него не было абсолютно никаких представлений о чём говорит Александр, но он был уверен, что рано или поздно поймёт, что имел в виду Алек, и просто кивнул. Алек видел, что Магнус был в полном замешательстве, но Алек планировал рассказать ему всё. Да, всё, потому что Магнусу нужно было это знать, он вздохнул.

 — И это действительно глупый тест, понимаешь, ничего в нём не имело никакого смысла, — сказал Алек, и Магнус сжал губы.

— Что это был за тест?

— Что-то на его телефоне, кто знает, — сказал Алек и вздрогнул. На его телефоне — возможно, онлайн-тест? Ну, все знали, что на самом деле не стоит воспринимать такие результаты всерьёз, поскольку это только ради развлечения. С другой стороны, Александр был таким человеком, который относился ко всему серьёзно. Если честно, это было слишком для Магнуса, и он пытался не засмеяться снова.

— И это было ужасно, Магнус, это было так ужасно, — простонал Алек, а затем просто спрятал лицо в ладонях, его щеки снова запылали, потому что он мог сказать, что Магнус был на грани смеха. Тем не менее, он не смеялся, и Алек раздражённо фыркнул.

— Ах, онлайн-тест, — просто сказал Магнус, и Алек посмотрел на него — Магнус знал об этих тестах?! Знал ли он, насколько они ужасные и совершенно не точные?! О, если бы он знал, то, может быть, мог бы сказать ему больше — кто за этим стоит. Был ли это какой-то заговор примитивных?! Так и есть!

— О, Александр, ты восхитителен, — тихо сказал Магнус, а затем просто покачал головой. — Что это был за тест? — тихо спросил Магнус и усмехнулся, увидев, как вздрогнул Алек.

— Что-то под названием «Pottermore», — сказал Алек, и глаза Магнуса в удивлении расширились — правда? — о, теперь Магнусу стало действительно любопытно посмотреть, какие результаты получил Александр, и он прижался к нему ближе. — И то, что я получил в результате, совершенно не моё, — сказал Алек и простонал. — Я имею в виду, почему я вообще удивлен. Ты знал, что шляпа — это то, что сортирует по этим… домам или факультетам. Я действительно не знаю, и я никогда не был так смущен за всю мою жизнь, Магнус! — сказали Алек, и Магнус прокашлялся.

— Сортировочная Шляпа никогда не ошибается, Александр, — серьезно сказал маг, и у Алека отвисла челюсть — получается, Магнус знал об этой странной шляпе, — и несколько раз моргнул. Магнус тоже был в курсе заговора!

Алек прищурился, а затем покачал головой — значит, существует настоящая шляпа, которая знает, что ты за человек, когда ты ответишь на несколько простых, но странных вопросов. Это было немного… Алек не доверял этому тесту, он был скептиком. Магнус пока сдерживал свой смех, потому что видел, что Алек всё ещё воспринимал это серьёзно, а затем кивнул.

— Итак, какой факультет Хогвартса ты получил?

— Как шляпа может знать твои черты характера? — спросил Алек, поскольку он всё ещё не закончил, и Магнус сжал губы — бесценный, его парень абсолютно бесценный, и он надеялся, что тот никогда не изменится. Это было восхитительно и весело, насколько сумеречные охотники отдалены от мира примитивных. Это не переставало удивлять Магнуса, который, наконец, окончательно раскололся, и на его лице появилась улыбка, становящаяся всё шире и шире, но Алек, похоже, этого не заметил.

— Я имею в виду, у примитивных есть волшебная шляпа? — спросил Алек и покачал головой. — Это немного тревожно, тебе не кажется? — спросил он и посмотрел на Магнуса, который вздохнул и покачал головой. Итак, Алек не хотел говорить ему результат, хм.

— Александр, это онлайн-тест, не существует шляп, которые…

— Ты только что сказал, что Сортировочная Шляпа никогда не ошибается, — сказал Алек, затем пробормотал, — так что же это? Или всё это просто розыгрыш? — Алек постучал пальцем по губе, а потом просто покачал головой. — Всё это не имеет смысла, Магнус, объясни! — потребовал Алек, и Магнус потер виски, у него начала сильно болеть голова, потому что Алек задавал слишком много вопросов, и он просто фыркнул.

— Шляпа не настоящая, — медленно произнёс Магнус, и Алек хлопнул в ладоши.

— Ха! Я знал это, примитивные пытаются обмануть меня, но я их поймал! — сказал Алек. — Я всё понял сам, я умный, — заключил Алек, и Магнус засмеялся. — Я знал это, Саймон вёл себя довольно странно, я должен был понять всё с самого начала. Так что я не должен воспринимать мои результаты всерьёз, верно?

— О, ты должен, — просто сказал Магнус и увидел, как у Алека снова отвисла челюсть, и засмеялся. — Итак, скажи мне, на каком ты факультете? — спросил он, и Алек, щелкнув языком, закатил глаза и скрестил руки, снова дуясь. Да, он вернулся в режим обиды.

— Жёлтый, — сказал Алек и вздохнул. Он понятия не имел, что значит быть в жёлтом факультете, но ему это не понравилось, потому что на нём были и Саймон, и Клэри. Изабель получила зеленый, Андерхилл — синий, а Джейс — красный. И Алеку действительно наплевать, но быть на том же факультете, что и Клэри, не могло сделать его слишком… довольным.

Магнус улыбнулся и кивнул — как и ожидалось, Хаффлпафф. Когда Магнус кивнул, лицо Алека потемнело, и он вздрогнул — Магнус тоже знал! Но…

— Магнус, не соглашайся с этой злой шляпой! — прохныкал Алек, и Магнус снова рассмеялся.

— Я не понимаю, почему ты придаёшь этому такое большое значение, — сказал Магнус и хмыкнул. — А теперь назови мне хоть одну вескую причину, почему быть хаффлпаффцем так плохо, — сказал Магнус, и Алек снова простонал.

— Там Клэри! — сказал Алек, и Магнус закрыл лицо ладонями. — И вампир! Все остальные получили другие цвета… Я имею в виду факультеты, без разницы, — продолжил он и посмотрел на смеющегося Магнуса, потому что Алек был восхитителен. Как и ожидалось, Алек не знал ничего о мире Гарри Поттера, и Магнус закусил губу.

— Держу пари, ты тоже получил что-то крутое. Ты, вероятно, где змея, — сказал Алек, и Магнус кивнул — действительно, он был гордым слизеринцем. — Серьёзно?! Иззи тоже получила змею, — продолжил Алек и скрестил руки на груди.

— Хаффлпафф — прекрасный факультет, — тихо сказал Магнус, и Алек проворчал, пожав плечами. — Хаффлпаффцы верные и трудолюбивые, они ценят терпение и преданность делу, — тихо сказал Магнус, и Алек посмотрел на него. Да?! Правда? Хм, тогда Алек наконец понял, что это значит, это не так уж и плохо. Саймон пытался раньше объяснить это Алеку, но он был слишком раздражён, чтобы слушать его тогда.

— Я кажусь тебе терпеливым? — серьёзно спросил Алек, и Магнус растерялся.

— Конечно, почему нет? — спросил Магнус, а затем усмехнулся, потому что Алек задумался. — Ты дружелюбный и терпеливый, любящий и очень добрый, — говорил Магнус, а Алек только тихо что-то бормотал. — Слушай, ты жёсткий снаружи, но очень мягкий внутри, — сказал Магнус и обнял своего парня, который всё ещё пытался смириться с тем фактом, что он был на том же факультете, что и Бисквитик. Ну она не была такой уж плохой. И Саймон тоже, они классные, подумал Алек. Они не были друзьями, но… верность — хорошая черта. Алек был верным и трудолюбивым. О, особенно это. И честно, да, он был таким — он старался. Он не знал о мягкости — он был таким, когда дело касалось Магнуса, но остальные это совсем другое. Хм.

— Хм, может быть, — сказал Алек и сложил руки. — Но я не мягкий, Магнус, — серьезно сказал Алек. — Я самый жёсткий, во мне нет ничего мягкого. Люди боятся меня, они смотрят мне в глаза и убегают от меня, серьёзно. Я… Магнус, перестань смеяться! Я тёмный и страшный.

— О, Александр, ты такой же страшный, как коробка с котятами, — сказал Магнус наконец, и Алек прищурился. — Ты мягкий, и чем раньше ты это поймёшь, тем лучше, — просто продолжил Магнус. Алек щелкнул языком, но в конце концов ничего не сказал, и лишь улыбнулся, положил голову на колени Магнуса и лёг, глядя на того снизу вверх, счастливо напевая.

— Ты тоже мягкий.

— Самый мягкий.

— Ты как смесь… Ты Слизерпафф, — сказал Алек, вспомнив название зелёного факультета, и Магнус засмеялся. О, гибридный дом? Ах, ну почему бы, чёрт возьми, и нет. — А можно и мне тоже?

— Ты можешь быть тем, кем захочешь, — сказал Магнус и наклонился, чтобы поцеловать Алека в губы.